Same du Nord modifier

Étymologie modifier

De váikkuhan (« action ») avec le suffixe de dérivation nominale -vuohta.

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif váikkuhanvuohta váikkuhanvuođat
Accusatif
Génitif
váikkuhanvuođa váikkuhanvuođaid
Illatif váikkuhanvuhtii váikkuhanvuođaide
Locatif váikkuhanvuođas váikkuhanvuođain
Comitatif váikkuhanvuođain váikkuhanvuođaiguin
Essif váikkuhanvuohtan
Avec suffixes
possessifs
Singulier Duel Pluriel
1re personne váikkuhanvuohtan váikkuhanvuohtame váikkuhanvuohtamet
2e personne váikkuhanvuohtat váikkuhanvuohtade váikkuhanvuohtadet
3e personne váikkuhanvuohtas váikkuhanvuohtaska váikkuhanvuohtaset

váikkuhanvuohta /ˈvajkːuhɑnvuo̯htɑ/

  1. Effectivité, impact (conséquence d’une action sur quelque chose).
    • Vuoigatvuođaministeriija strategiija ulbmilat juohkásit servodatlaš váikkuhanvuođa ulbmiliidda, doibmii gullevaš boađusulbmiliidda, bargoveahkaulbmiliidda sihke ekonomiija ulbmiliidda. — (oikeusministerio.fi)
      Les objectifs de la stratégie du ministère de la Justice se divisent en objectifs d’impact social, en objectifs de performance opérationnelle, en objectifs de ressources humaines et en objectifs économiques.