válgadohkálašvuohta
Same du Nord modifier
Étymologie modifier
- De válga (« élection ») et de dohkálašvuohta (« aptitude »).
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | válgadohkálašvuohta | válgadohkálašvuođat |
| Accusatif Génitif |
válgadohkálašvuođa | válgadohkálašvuođaid |
| Illatif | válgadohkálašvuhtii | válgadohkálašvuođaide |
| Locatif | válgadohkálašvuođas | válgadohkálašvuođain |
| Comitatif | válgadohkálašvuođain | válgadohkálašvuođaiguin |
| Essif | válgadohkálašvuohtan | |
| Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | válgadohkálašvuohtan | válgadohkálašvuohtame | válgadohkálašvuohtamet |
| 2e personne | válgadohkálašvuohtat | válgadohkálašvuohtade | válgadohkálašvuohtadet |
| 3e personne | válgadohkálašvuohtas | válgadohkálašvuohtaska | válgadohkálašvuohtaset |
válgadohkálašvuohta /ˈvalɡɑdohkalɑʃvuo̯htɑ/
- Éligibilité.
Seammaládje eaktuda válgadohkálašvuohta ja evttohanriekti Sámediggeválgii ahte gullevaš olmmoš lea čálihuvvon válgabiirre sámi jienastuslohkui.
— (regjeringen.no)- De la même manière, l’éligibilité et le droit de proposition à l’élection au Parlement same, présupposent que la personne en question soit enregistrée sur la liste électorale same de la circonscription électorale.