vendenhar

Occitan

Étymologie

Du latin vindemiare.

Verbe

Ai vendenhat lo vin de l’autres.

vendenhar [vɛ̃ⁿ.deˈɲa] (graphie normalisée) 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Vendanger.
   • Ai vendenhat lo vin de l’autres. N’es pas bon lo vin de l’autres, qu’es batejat de suor e de sang. — (Marcelle Delpastre, Saumes pagans, 1974)

     J’ai vendangé le vin des autres. Ce n’est pas le bon vin des autres qui est baptisé de sueur et de sang.

Variantes dialectales

• vendemiar (languedocien, provençal)

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage