Français modifier

Étymologie modifier

De vocationnel, avec le suffixe -iser.

Verbe modifier

vocationnaliser \vɔ.ka.sjɔ.na.li.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Donner un caractère vocationnel à.
    • Profiter de chaque occasion pour semer la semence de la vocation, d'une manière telle qu'on arrive à « vocationnaliser » toute la vie et la Mission de la Congrégation. — (site cmglobal.org, 10 décembre 2018)
    • En ce sens, on peut dire qu'il faut « vocationnaliser » toute la pastorale, ou faire en sorte que chaque expression de la pastorale manifeste d’une façon claire et sans équivoque un projet ou un don de Dieu fait à la personne et stimule chez elle une volonté de réponse et d’implication personnelle. — (site archivesweb.cef.fr)
    • L’analyse de nos récits de vocation montre que l’engagement dans le projet artiste implique de vocationnaliser son choix, voire de le « survocationnaliser ». — (Juan-Carlos Pita, Incertitude et réalisation de soi - Comprendre les nouvelles formes de construction identitaire, thèse de doctorat, Université de Genève, 2012 (voir corrigé en voire))

Traductions modifier