AfrikaansModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

waarde

  1. Valeur.

NéerlandaisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

waarde \Prononciation ?\ féminin

  1. Valeur.
    • in waarde dalen : se déprécier, se dévaloriser.
    • in waarde stijgen : s'apprécier.
    • naar waarde : en valeur.
    • van waarde verklaren : déclarer valable.
    • aangegeven waarde : valeur déclarée.
    • waarde in geld : équivalent monétaire.
    • pakket of brief met aangegeven waarde : envoi chargé, envoi avec valeur déclarée.
    • (Technique) vaste waarde, instelwaarde : consigne.
    • de ingestelde waarde : la consigne.

Taux de reconnaissanceModifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 100,0 % des Flamands,
  • 99,0 % des Néerlandais.

PrononciationModifier

RéférencesModifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]