whine

Anglais

Étymologie

(Verbe) (1520-1530) Du vieil anglais hwinan.

(Nom) (1630-1640) Du verbe.

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to whine \waɪn\
Présent simple, 3e pers. sing.	whines \waɪnz\
Prétérit	whined \waɪnd\
Participe passé	whined \waɪnd\
Participe présent	whining \waɪn.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

whine \waɪn\ intransitif

1. Geindre, pleurnicher, se plaindre.
   • He was going to spring down hill when a little shadow with a bushy tail crossed the threshold and whined […]. — (Rudyard Kipling, The Jungle Book)

     Et il allait s'élancer vers le fond de la vallée, quand une petite ombre à queue touffue barra l'ouverture et jappa […].

Dérivés

• whiney, whiny
• whining

Quasi-synonymes

• whimper

Notes

• On emploie whine pour une personne et whimper pour un animal ou pour indiquer que la personne se conduit comme un animal.

Nom commun

Singulier	Pluriel
whine \waɪn\	whines \waɪnz\

whine \waɪn\

1. Gémissement.

Prononciation

• \ʍaɪn\ (Écosse)
• Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « whine [Prononciation ?] »
• Texas (États-Unis) : écouter « whine [Prononciation ?] »

Homophones

• wine