wie gedruckt lügen

Allemand

Étymologie

Composé de wie (« comme, tel »), de gedruckt (« imprimé ») et de lügen (« mentir »).

Locution verbale

wie gedruckt lügen \viː ɡə.’drukt ’lyː.ɡən\

1. Équivalant à « mentir comme un arracheur de dents ».

Références

• Dictionnaire moderne français-allemand allemand-français par Pierre Grappin avec la collaboration de Jean Charue, Carol Heitz, Victor Schenker et de Bernhard Hebecker, 1963, ISBN : 2-03-020603-2, Librairie Larousse, Paris, page 297