Français modifier

 

Étymologie modifier

(Date à préciser) De Zarathoustra, avec le suffixe -ien.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin zarathoustrien
\za.ʁa.tus.tʁi.jɛ̃\
zarathoustriens
\za.ʁa.tus.tʁi.jɛ̃\
Féminin zarathoustrienne
\za.ʁa.tus.tʁi.jɛn\
zarathoustriennes
\za.ʁa.tus.tʁi.jɛn\

zarathoustrien \za.ʁa.tus.tʁi.jɛ̃\

  1. Qui se réfère à Zarathoustra, dieu antique.
  2. Qui se réfère à Zarathoustra en tant que personnage nietzschéen, dans son style ou sa pensée.

Dérivés modifier

Traductions modifier

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
zarathoustrien zarathoustriens
\za.ʁa.tus.tʁi.jɛ̃\

zarathoustrien \za.ʁa.tus.tʁi.jɛ̃\ masculin

  1. Adorateur de Zarathoustra, dieu antique.
    • L’araméisme leur avait montré, comment on pouvait tenir ouverts les cadres de la religion et adapter les idées religieuses d’un certain milieu à celles d’un autre. Si Darius et ses successeurs se présentent, dans les bas-reliefs de leurs tombeaux, debout devant l’autel du feu, cela ne signifie pas nécessairement que ces rois aient été des zarathoustriens : le culte du feu était pré-zarathoustrien, il semble plutôt qu’il se soit effacé en quelque mesure par la réforme de Zarathoustra, pour regagner plus tard le terrain perdu. — (Arthur Christensen, L’Empire des Sassanides : le peuple, l’état, la cour, Bianco Lunos Bogtrykkeri, 1907)

Traductions modifier