врать

Voir aussi : вратъ

Russe modifier

Étymologie modifier

Du vieux slave *вьрати ^[1] apparenté à врач, vrač (« médecin »), au tchèque vřava, plus avant, au grec εἴρω, eírô (« dire »), au latin verbum. Passé en russe du sens de « dire » à « dire des mensonges, mentir », comparer avec celle de fabulor (« bavarder ») vers fabuler (« inventer des histoires »).

Verbe modifier

врать vrať \Prononciation ?\ imperfectif de classe 6°b/cX transitif (voir la conjugaison) / соврать perfectif

Mentir, bonimenter.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes modifier

лгать (« mentir »)
брехать, брехнуть (« aboyer, mentir »)

Dérivés modifier

Références modifier

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : врать. (liste des auteurs et autrices)

↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

[Vasmer-врать-1] Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

[1]