Caractère modifier

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes modifier

  • KangXi: 0268.330
  • Morobashi: 06602
  • Dae Jaweon: 0536.070
  • Hanyu Da Zidian: 21073.110

Chinois modifier

 

Sinogramme modifier

Verbe modifier

jià \t͡ɕi̯a̠˥˩\

  1. Marier une femme.
  2. Faire porter le chapeau.

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

  • (, « marier un homme »)

Prononciation modifier

Prononciation manquante. (Ajouter)

Coréen modifier

Étymologie modifier

Graphie du chinois classique.

Sinogramme modifier

Références modifier

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais modifier

Étymologie modifier

Graphie du chinois classique.

Prononciation modifier

Caractère modifier

  • On’yomi : か (ka), け (ke)
  • Kun’yomi : とつぐ (totsugu), よめ (yome)

Nom modifier

Nom commun modifier

Kanji
Hiragana よめ
Transcription yome
Prononciation \jo̞.me̞\

\jo.me\

  1. Bru.

Références modifier

Voir aussi modifier

Vietnamien modifier

Étymologie modifier

Du chinois archaïque

Sinogramme modifier

(giá)

Verbe modifier

(giá)

  1. Donner sa fille en mariage[1].

Références modifier

  1. Dictionnaire Annamite Français (J.F.M Génibrel), 1898, Saïgon, 2e édition → consulter cet ouvrage sur archive.org ou bien directement la page 256 sur Chunom.org

Yonaguni modifier

Étymologie modifier

Apparenté au japonais よめ (), graphie du chinois classique.

Nom commun modifier

\du.mi\

  1. Épouse, jeune mariée.

Synonymes modifier

Prononciation modifier

Références modifier