Abdias
Français modifier
Étymologie modifier
- Du latin Abdias.
Prénom modifier
Abdias \Prononciation ?\ masculin
- Prénom masculin.
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
Nom propre modifier
Abdias \ab.di.a\
- (Religion) Trente-huitième livre de l’Ancien Testament écrit par le prophète Abdias.
Le Livre d'Abdias est avec ses 21 versets le plus court de tous les "petits prophètes".
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Canon catholique
- Genèse
- Exode
- Lévitique
- Nombres
- Deutéronome
- Josué
- Juges
- Ruth
- I Samuel
- II Samuel
- I Rois
- II Rois
- I Chroniques
- II Chroniques
- Esdras
- Néhémie
- Tobie
- Judith
- Esther
- I Maccabées
- II Maccabées
- Job
- Psaumes
- Proverbes
- Ecclésiaste / Qohéleth
- Cantique des Cantiques
- Sagesse
- Ecclésiastique / Siracide
- Isaïe
- Jérémie
- Lamentations
- Baruch
- Ézéquiel
- Daniel
- Osée
- Joël
- Amos
- Abdias
- Jonas
- Michée
- Nahum
- Habacuc
- Sophonie
- Agée
- Zacharie
- Malachie
Traductions modifier
- Afrikaans : Obadja (af)
- Allemand : Obadja (de)
- Anglais : Obadiah (en)
- Asturien : Abdíes (ast)
- Basque : Abdias (eu)
- Breton : Ovadia (br)
- Cebuano : Abdias (*)
- Danois : Obadias (da)
- Espagnol : Obadías (es)
- Estonien : Obadja raamat (et)
- Finnois : Obadja (fi)
- Frison : Obadja (fy)
- Gaélique écossais : Obadiah (gd)
- Gallois : Obadeia (cy)
- Hawaïen : ʻObadia (*)
- Hongrois : Abdiás (hu)
- Ido : Abdias (io)
- Islandais : Óbadía (is)
- Italien : Obadia (it)
- Japonais : オバデヤ書 (ja) Obadeya sho
- Latin : Abdiæ (la)
- Letton : Obadja (lv)
- Limbourgeois : Obadia (li)
- Lituanien : Abdijo knyga (lt)
- Mindong : 阿巴底亞書 (*)
- Néerlandais : Obadja (nl) masculin
- Norvégien : Obadias (no)
- Polonais : Abdiasz (pl)
- Portugais : Obadias (pt)
- Roumain : Obadia (ro)
- Slovaque : Abdiáš (sk)
- Slovène : Abdija (sl)
- Suédois : Obadja (sv)
- Swahili : Obadia (sw)
- Tagalog : Obadias (tl)
- Tchèque : Abdijáš (cs)
- Waray (Philippines) : Obadia (*)
- Zélandais : Obadja (*)
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- Abdias sur l’encyclopédie Wikipédia
Latin modifier
Étymologie modifier
Prénom modifier
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Abdias |
| Vocatif | Abdiē |
| Accusatif | Abdiēn |
| Génitif | Abdiae |
| Datif | Abdiae |
| Ablatif | Abdiē |
Abdias \Prononciation ?\ masculin
- Abdias.
Visio Abdiae. Hæc dicit Dominus Deus ad Edom : Auditum audivimus a Domino, et legatum ad gentes misit : surgite, et consurgamus adversus eum in prælium.
— (Vulgata Clementina, traduction)- Vision d’Abdias. Ainsi a dit le Seigneur Yahweh à Edom : Nous avons reçu de Yahweh un message, et un héraut a été envoyé parmi les nations : "Debout ! Levons-nous contre lui pour combattre !"
Voir aussi modifier
- Abdias sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin)