Drachme
: drachme
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Dérivé de Drachmon (en grec ancien δραχμή, drakhmê), une unité de poids et de monnaie utilisée durant l’Antiquité.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Drachme \ˈdʀaχmə\ |
die Drachmen \ˈdʀaχmən\ |
| Accusatif | die Drachme \ˈdʀaχmə\ |
die Drachmen \ˈdʀaχmən\ |
| Génitif | der Drachme \ˈdʀaχmə\ |
der Drachmen \ˈdʀaχmən\ |
| Datif | der Drachme \ˈdʀaχmə\ |
den Drachmen \ˈdʀaχmən\ |
Drachme \ˈdʀaχmə\ féminin
- (Antiquité, Numismatique) Drachme antique, ancienne monnaie grecque qui était d’argent.
- (Numismatique) Drachme moderne, monnaie grecque d'avant l'euro.
Die griechischen Drachmen wurden durch den Euro ersetzt.
- Les drachmes grecques ont été remplacées par l’euro.
100 Lepta ergeben eine Drachme.
- 100 lepta donnent une drachme.
- »Wie sind die griechischen Gefängnisse?«
»Mit ein paar Drachmen kann man es sich dort ganz erträglich einrichten, sagt Johannis.« — (Martin Suter, Small World, Diogenes Verlag, 1997, ISBN 978-3-257-23088-8, page 15, lire en ligne. Traduit ci-dessous de l’allemand par Henri-Alexis Baatsch.)- « Comment sont les prisons grecques ?
— Avec quelques drachmes on peut les rendre très supportables », dit Ioannis.
- « Comment sont les prisons grecques ?
Abréviations modifier
- Monnaie grecque moderne d'avant l'euro (2)
- GRD (Griechische Drachmen)
Apparentés étymologiques modifier
Hyperonymes modifier
- Währungseinheit — unité monétaire
- Währung — monnaie
Holonymes modifier
- Monnaie grecque antique
Méronymes modifier
- Monnaie grecque antique
- Monnaie grecque moderne d'avant l'euro
- Lepton : 1 GRD = 100 Lepta
Voir aussi modifier
- Drachme sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « Drachme [ˈdʀaχmə] »