Utilisateur:Supreme assis/''ca-'' et ''cha-''
Liste de cognats ayant un étymon commun
modifier
- caballus
- cabulum
- calamus
- ?
- campus
- canalis
- cancellare
- candella
- canis
- cantare
- carbonis, du gaulois car ou cair, caer, quer
- capella
- cardonem
- capra
- cardinalis
- χάρις (grec) »> caritas
- Espagnol cargar
- carnarium
- c’har ou karr (celto-breton) »> carrus »> carretta
- caer ou cair (car?) ou quer (gaulois) »> carraria[2]
- χάρτης (grec) donnant charta
- casa
- caldeira
- cantare
- caput
- carpentarius, de carpentum, du gaulois carbanto [1]
- cattus
- caritas
- ?
- carbunculus
- carcer
- castellum vers castèl (occitan)
- carpere
- castanea vers castanha (occitan)
- castro
- excappare
- scala
Indices de divergence
modifier
- transcription dialectale phonétique issue de la prononciation italienne du groupe ch.
- confusion de sens ou d’écriture
- charret (tséré en patois romand) a 30 significations différentes
- chaque (tsake en patois romand) à 53 formes différentes [3]
- Origine grecque fondée sur la prononciation du « χ »
- Origine grecque fondée sur la prononciation du « κ »
Relevés coincidants
modifier
- Toponymie de la montagne du Meylan : évolution locale ca>cha très souvent observée [4]
- ↑ arbre celtique
- ↑ Eugène Robin, Dictionnaire du patois normand en usage dans le département de l'Eure, p. 15
- ↑ Albert Chessex, Aspects du glossaire patois romand, p. 68
- ↑ Chartreuse