Français modifier

 

Étymologie modifier

Composé de boîte et de diable.

Locution nominale modifier

Singulier Pluriel
boîte à diable boîtes à diable
\bwa.t‿a djɑbl\
 
Une boîte à diable.

boîte à diable \bwa.t‿a djɑbl\ féminin

  1. Petite boîte qui fait jaillir un personnage quand elle s’ouvre.
    • Quand la visite est finie, j’ai plaisir à prendre le jouet ou la friandise, la boîte à diable ou le sac à pralines ; — je bats du tambour et je sonne de la trompette, je joue d’une musique qu’on se met entre les dents et qui les fait grincer, c’est à en devenir fou ! — (Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889)

Synonymes modifier

Traductions modifier