Occitan modifier

 

Étymologie modifier

Dérivé de capèl, avec le suffixe -ar.

Verbe modifier

capelar [kapeˈla] (graphie normalisée) 1er groupe (voir la conjugaison) transitif (pronominal : se capelar)

  1. Couvrir d’un chapeau, recouvrir, cacher.
    • Mai per jamai la tèrra lo capèla. — (Jacques Jasmin)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Canta ton bèu país qu’un bèl azur capèla. — (Ernest Aberlenc)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. (Marine) Capeler, fixer les haubans à la tête des mâts.

Variantes dialectales modifier

Dérivés modifier

Références modifier