cornage
Français modifier
Étymologie modifier
- De l’ancien français cornage (« faire un bruit de cor »).
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
cornage | cornages |
\kɔʁ.naʒ\ |
cornage \kɔʁ.naʒ\ masculin
- (Hippologie) Bruit que font entendre en respirant les chevaux poussifs, lorsqu’ils courent ou trottent avec vitesse.
- Comme dans tous les autres cas, celui qui a intérêt à faire croire au cornage, s’ingénie à tenter tout ce qui peut être capable de le produire […] — (Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877)
- (Droit) (1168, Châtaudun) Droit de cornage, droit féodal qu’on prenait bœufs, bêtes à cornes, pour leur pâturage dans un bois, ou pour les bêtes de labour, principalement dans le Berry.
- Le droit de cornage était ensuite acquitté tous les deux ans, le mardi de la foire de Guibray, soit autour du 15 août. — (Mathieu Arnoux, Anne-Marie Flambard Héricher, La Normandie dans l’économie européenne, 2009)
- Cornesagium est autre chose : et c’est peut être ce qu’en quelque contrée de Champagne l’on appelle droit de cornage, qui se paye aux seigneurs par les roturiers, à proportion des bestes à cornes trahiantes, d’où il est appellé dans les titres latins anciens, Boagium, Bovagium, hornegildum […] on le nomme en Lorraine et dans le Barrois droit d’Assises. Droit de Blalade au vicomté de Lautrec. Au Duché de Thouas Fromentage ; au Cartulaire de Champagne, est un accord de 1216 […] où il est appellé Garbagium. — (François Ragueau, Glossaire du Droit français, Cornage, page 148)
- (Hainaut) Tapage, charivari que l'on fait lors du remariage d'un veuf ou d'une veuve. [1]
- (Populaire) Mauvaise odeur venant de la bouche d'une personne. [1]
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Vosges (France) : écouter « cornage [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « cornage [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (cornage), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « cornage », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- [1][- Article cornage sur le site du CNRTL. lire en ligne]
Moyen français modifier
Étymologie modifier
- De corner (« sonner le cor ») ou corne, avec le suffixe -age.
- De corn, le « grain » , le bled, la mesure de grain.
Nom commun modifier
cornage *\Prononciation ?\ masculin
Ancien français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
cornage *\Prononciation ?\ masculin
- Action de sonner le cor de chasse, annonce publique.
- (Droit) (1168, Châtaudun) Droit de cornage, Droit féodal qu’on prenait bœufs, bêtes à cornes, pour leur pâturage dans un bois, ou bien, pour les bêtes de labour et le labourage, principalement dans le Berry.
- Du droit de cornage exigé des hommes du sentier. — (Cartulaire de Marmoutier pour le Vendomois, n°83 a, 1220)
Références modifier
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage