em boa
Breton modifier
Étymologie modifier
Forme de locution verbale modifier
em boa \Prononciation ?\
- Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe en devout/kaout, « avoir ».
- « [...]. Setu penaos eo degouezet : kavet em boa gwreg Job war lez an hent. [...] ». — (Jakez Riou, Troiou-kamm Alanig al Louarn 2, Gwalarn, 1936, page 44)
- « [...]. Voici comment c’est arrivé : j’avais trouvé la femme de Joseph au bord du chemin. [...] ».
- « [...]. Setu penaos eo degouezet : kavet em boa gwreg Job war lez an hent. [...] ». — (Jakez Riou, Troiou-kamm Alanig al Louarn 2, Gwalarn, 1936, page 44)
Notes modifier
Em boa s’utilise après tout élément autre que le pronom personnel (sujet) me ou un complément d’objet direct.