farina
Français modifier
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe fariner | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | ||
| il/elle/on farina | ||
farina \fa.ʁi.na\
- Troisième personne du singulier du passé simple de fariner.
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « farina [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- farina sur l’encyclopédie Wikipédia
Ancien occitan modifier
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
- Du latin farina.
Nom commun modifier
farina féminin
Références modifier
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage
Catalan modifier
Étymologie modifier
- Du latin farina.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| farina \Prononciation ?\ |
farines \Prononciation ?\ |
farina \Prononciation ?\ féminin
Prononciation modifier
- El Prat de Llobregat (Espagne) : écouter « farina [Prononciation ?] »
Corse modifier
Étymologie modifier
- Du latin farina.
Nom commun modifier
farina \fa.ˈri.na\ féminin
Espagnol modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| farina | farinas |
farina \Prononciation ?\ féminin
- (Désuet) Variante de harina.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés modifier
Références modifier
Italien modifier
Étymologie modifier
- Du latin farina.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| farina \fa.ˈri.na\ |
farine \fa.ˈri.ne\ |
farina \fa.ˈri.na\ féminin
- Farine, poudre blanche obtenue par la mouture de grains céréaliers et utilisée dans la fabrication du pain et de pâtisseries.
- Farine, préparation alimentaire d’origine protéique destinée aux animaux d’élevage.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés modifier
- farina di grano (« farine de blé »)
- farina di riso (« farine de riz »)
- infarinare (« enfariner »)
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- Farina (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- Farina (disambigua) dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Références modifier
- « farina », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « farina », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « farina », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « farina », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « farina », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage
Latin modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | farină | farinae |
| Vocatif | farină | farinae |
| Accusatif | farinăm | farinās |
| Génitif | farinae | farinārŭm |
| Datif | farinae | farinīs |
| Ablatif | farinā | farinīs |
farina \Prononciation ?\ féminin
- Farine.
- Toute espèce de poudre.
farina tofi
- Tuf pulvérisé.
- (Sens figuré) condition, trempe, sorte.
- nostrae farinae esset — (Pers. 5. 115)
- être de notre condition
- nostrae farinae esset — (Pers. 5. 115)
Synonymes modifier
Dérivés modifier
- defarinātus (« réduit en farine »)
- farinaceus, farinōsus, farinŭlentus (« farineux »)
- farinarĭum (« grenier à farine »)
- farinārĭus (« de farine, à farine »)
- farinātus (« réduit en farine »)
- farinŭla (« fleur de farine »)
Références modifier
- « farina », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Occitan modifier
Étymologie modifier
- Du latin farina.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| farina \faˈɾino̞\ |
farinas \faˈɾino̞s\ |
farina [faˈɾino̞] (graphie normalisée) féminin