hie
Français modifier
Étymologie modifier
- (XVIe siècle) Du verbe hier.Référence nécessaire
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hie | hies |
| (h aspiré)\i\ | |
- (Histoire, Technique) Instrument servant à battre ou à enfoncer le pavé ou à damer le sol.
Les pavés étant ainsi posés ne sont pas assez enfoncés, et pourraient du reste prendre des tassements inégaux sous l'influence des charges ; aussi, vient-on les frapper sur la tête avec une hie ou demoiselle, du poids de 30 kilogrammes.
— (Alphonse Debauve , Manuel de l'ingénieur des ponts et chaussées, éd. Dunod, 1873)
- (Technique) Autre sorte d’instrument dont on se sert pour enfoncer les pilotis dans le sol.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes modifier
Pour enfoncer les pavés
Dérivés modifier
Apparentés étymologiques modifier
- hier, battre avec la hie.
Traductions modifier
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe hier | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je hie |
| il/elle/on hie | ||
| Subjonctif | Présent | que je hie |
| qu’il/elle/on hie | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) hie |
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de hier.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de hier.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de hier.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de hier.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de hier.
Prononciation modifier
- France (Toulouse) : écouter « hie [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « hie [Prononciation ?] »
Homophones modifier
Voir aussi modifier
- hie sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (hie), mais l’article a pu être modifié depuis.
- Larousse universel en 2 volumes, 1922
Anglais modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Du vieil anglais higian. Apparenté au néerlandais hijgen, à l’allemand heichen, au danois hige.Référence nécessaire
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hie \Prononciation ?\ |
hies \Prononciation ?\ |
hie \Prononciation ?\
- Hâte, précipitation.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Verbe modifier
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to hie \Prononciation ?\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
hies |
| Prétérit | hieed |
| Participe passé | hieed |
| Participe présent | hieing ou hying |
| voir conjugaison anglaise | |
hie \Prononciation ?\
- Se hâter, se dépêcher.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation modifier
Homophones modifier
Références modifier
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : hie. (liste des auteurs et autrices)
Vieil anglais modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser)Du proto-germanique *χeia (« ceux, ceux-ci »), issu du indo-européen commun *k’e-, *k’ey- (« ici, là »). Apparenté au vieux frison hia (« ils »), au vieux saxon im (« les, eux »), au vieux saxon iro (« leur »).Référence nécessaire
Pronom modifier
hie
- Ils, elles.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes orthographiques modifier
Dérivés dans d’autres langues modifier
- Anglais : em
Références modifier
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : hie. (liste des auteurs et autrices)
Luxembourgeois modifier
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en luxembourgeois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Pronom personnel modifier
| Cas | Nominatif | Accusatif | Datif | Génitif | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tonique | Atone | Tonique | Atone | Tonique | Atone | Tonique | ||||||
| Singulier | 1re personne | ech | – | mech | – | mir | mer | menger | ||||
| 2e personne | du | de | dech | – | dir | der | denger | |||||
| 3e personne | Masculin | hien hie / heen hee |
en | hien hie / heen hee |
en | him | em | senger | ||||
| Féminin | si | se | si | se | hir | er | hirer | |||||
| Neutre | hatt | et, ’t | hatt | et, ’t | him | em | senger | |||||
| Pluriel | 1re personne | mir | mer | eis / äis / ons | – | eis / äis / ons | – | eiser | ||||
| 2e personne | dir / Dir | der / Der | iech / Iech | – | iech / Iech | – | Ärer | |||||
| 3e personne | si | se | si | se | hinnen hinne |
– | hirer | |||||
hie \Prononciation ?\
Notes modifier
La forme de ce mot sans n final est utilisée lorsque le mot qui suit débute par une consonne différente de d, h, n, t et z (règle « de l’Eifel »), sinon « hien » est utilisé.