Finnois modifier

Étymologie modifier

Du radical faible (*kado-) du verbe kadota (« disparaître, se perdre ») avec les suffixes -ksi et -ssa.

Adverbe modifier

kadoksissa \ˈkɑ.dok.si.sːɑ\ invariable

  1. Perdu, disparu, égaré. Le mot ne s’emploie qu’avec des verbes d’état (→ voir inessif).
    • Bussikorttini oli kadoksissa. — Ma carte de bus était perdue.
    • Se pysyi kadoksissa pitkään. — Elle est restée perdue longtemps.