pesto
Français modifier
Étymologie modifier
- De l’italien pesto.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pesto | pestos |
| \pɛs.to\ | |
pesto \pɛs.to\ masculin
- Sauce italienne, proche du pistou, composée de basilic, de pignons de pin, d’huile d’olive, d’ail et de fromage râpé.
Traductions modifier
- Allemand : Pesto (de)
- Anglais : pesto (en)
- Catalan : pesto (ca)
- Danois : pesto (da)
- Espagnol : pesto (es)
- Espéranto : pesto (eo)
- Finnois : pesto (fi)
- Grec : πέστο (el) pésto
- Indonésien : pesto (id)
- Italien : pesto (it)
- Japonais : ペスト (ja) pesuto
- Mandarin : 香蒜酱 (zh) (香蒜醬) xiāngsuànjiàng, 派斯托 (zh) pàisītuō
- Néerlandais : pesto (nl)
- Norvégien : pesto (no)
- Polonais : pesto (pl)
- Slovène : pesto (sl)
- Suédois : pesto (sv)
- Tchèque : pesto (cs)
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « pesto [pɛs.to] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- pesto sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- « pesto », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Espagnol modifier
Étymologie modifier
- De l’italien pesto.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pesto | pestos |
pesto \Prononciation ?\ masculin
- (Cuisine) Pesto.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation modifier
Paronymes modifier
Voir aussi modifier
- pesto sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Références modifier
Espéranto modifier
Étymologie modifier
- Du latin pestis.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | pesto \ˈpes.to\ |
pestoj \ˈpes.toj\ |
| Accusatif | peston \ˈpes.ton\ |
pestojn \ˈpes.tojn\ |
pesto \ˈpes.to\
Prononciation modifier
- France (Toulouse) : écouter « pesto [Prononciation ?] »
Ido modifier
Étymologie modifier
- Du latin pestis.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pesto \pɛ.sto\ |
pesti \pɛ.sti\ |
pesto \pɛ.stɔ\
- (Nosologie) Peste.
- Pestilence.
Italien modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pesto \ˈpe.sto\ |
pesti \ˈpe.sti\ |
pesto \ˈpe.sto\ masculin
- (Cuisine) Pesto.
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- Pesto (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- pesto dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
- Libro di cucina/Ricette/Pesto dans la bibliothèque Wikilivres (en italien)
- pesto sur l’encyclopédie Vikidia (en italien)
Tchèque modifier
Étymologie modifier
- De l’italien pesto.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | pesto | pesta |
| Génitif | pesta | pest |
| Datif | pestu | pestům |
| Accusatif | pesto | pesta |
| Vocatif | pesto | pesta |
| Locatif | pestě ou pestu |
pestech |
| Instrumental | pestem | pesty |
pesto \Prononciation ?\ neutre
- (Cuisine) Pesto.
Voir aussi modifier
- pesto sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références modifier
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage