roster
: röster
Français modifier
Étymologie modifier
- Probablement apparenté à rüsten (« équiper, fournir, garnir, armer ») en allemand, rusta (id.) en suédois. Mais les intermédiaires manquent.
Verbe modifier
roster \ʁɔs.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Passementerie) Garnir un bouton de points d’or ou d’argent.
- (Marine) Lier deux pièces de bois par une corde roulée autour et formant des anneaux très rapprochés.
Synonymes modifier
Dérivés modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « roster [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- « roster », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Ancien français modifier
Étymologie modifier
Verbe modifier
roster \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)
- Ôter, retrancher, enlever, retirer.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes modifier
Références modifier
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Du néerlandais rooster (« grille »).
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| roster \Prononciation ?\ |
rosters \Prononciation ?\ |
roster \Prononciation ?\
- Grille, liste de personne.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Liste de tâche.
Synonymes modifier
Prononciation modifier
- (États-Unis) : écouter « roster [Prononciation ?] »
Références modifier
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : roster. (liste des auteurs et autrices)
Breton modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
roster \ˈrɔstɛr\ masculin (pluriel : rosterien ; féminin : rosterez)
Forme de verbe modifier
roster \ˈrɔstɛr\