Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel

tache de rousseur

Français modifier

Étymologie modifier

Composé de tache et de rousseur.

Locution nominale modifier

Singulier Pluriel
tache de rousseur taches de rousseur
\taʃ də ʁu.sœʁ\
 
Taches de rousseur sur un visage

tache de rousseur \taʃ də ʁu.sœʁ\ féminin

  1. Pigmentation de taches rousses sur la peau.
    • D’ailleurs pas une seule de ces taches de rousseur, qui font payer à ces blondes dorées leur blancheur lactée, n’altérait son teint. — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)
    • Ses joues étaient couvertes de taches de rousseur si nombreuses, que sa figure avait une vague ressemblance avec un abricot piqueté — (Honoré de Balzac, Le Charlatan, 6 mai 1830, dans les Œuvres complètes de H. de Balzac, volume 21, partie 4 : Croquis et Fantaisies, Paris : chez Michel Lévy frères, 1872, page 460)
    • Quelques petites taches de rousseur, semblables aux mouches du dix-huitième siècle, disent que Modeste est bien une fille de la terre, et non l’une de ces créations rêvées en Italie par l’École Angélique. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
    • La plus jolie vous paraîtra avoir des taches de rousseur, mais c’est qu’avant de l’admirer, vous aurez regardé le soleil. — (Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, pages 133-134)
    • – Travaillant sans chapeau comme tu fais, comment peux-tu éviter les taches de rousseur sur ton visage ? Tu as donc la peau bien épaisse ! — (Ernest Pérochon, Les Gardiennes, 1924, réédition Les Moissons, 2021, page 69)
    • Il avait un visage d’une rondeur enfantine, avec un nez camus, semé de taches de rousseur. — (Julien Green, Moïra, 1950, réédition Le Livre de Poche, page 158)

Synonymes modifier

Traductions modifier

Tache rousse naturelle sur la peau

Prononciation modifier

Références modifier

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=tache_de_rousseur&oldid=34057690 »