variabel
: variábel
Allemand modifier
Étymologie modifier
- (XVIIe siècle) Du latin variabilis (« variable », « changeant »), via le français variable – cf. DWDS ci-dessous.
Adjectif modifier
| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | variabel | |
| Comparatif | variabler | |
| Superlatif | am variabelsten | |
| Déclinaisons | ||
variabel \vaˈʁi̯aːbl̩\
- Variable.
Die variablen Kosten des Produkts werden mit 7 Prozent Fertigungsgemeinkosten beaufschlagt.
- Les coûts variables du produit sont majorés de 7% de frais généraux de fabrication.
Synonymes modifier
Antonymes modifier
- gleichbleibend (« constant »)
- invariabel (« invariable »)
- konstant (« constant »)
- unveränderlich (« invariable », « immuable »)
Dérivés modifier
Apparentés étymologiques modifier
Prononciation modifier
- Berlin : écouter « variabel [vaˈʁi̯aːbl̩] »
Références modifier
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin variabel → consulter cet ouvrage
Suédois modifier
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en suédois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif modifier
| Déclinaison de variabel | Positif | ||
|---|---|---|---|
| Singulier | Indéfini | Commun | variabel |
| Neutre | variabelt | ||
| Défini | Masculin | variable | |
| Autres | variabla | ||
| Pluriel | variabla | ||
variabel \Prononciation ?\
Synonymes modifier
Nom commun modifier
| Commun | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Singulier | variabel | variabeln |
| Pluriel | variabler | variablerna |
variabel \Prononciation ?\ commun