Überraschungsbesuch
Étymologie
modifier- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
modifier| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Überraschungsbesuch | die Überraschungsbesuche |
| Accusatif | den Überraschungsbesuch | die Überraschungsbesuche |
| Génitif | des Überraschungsbesuchs | der Überraschungsbesuche |
| Datif | dem Überraschungsbesuch | den Überraschungsbesuchen |
Überraschungsbesuch \yːbɐˈʁaʃʊŋsbəˌzuːx\ masculin
- Visite surprise.
Wahrscheinlich machte Britta aus Prinzip nicht auf, einfach weil sie keine Überraschungsbesuche mochte und bei jeder sich bietenden Gelegenheit anmerkte, dass es schlicht unhöflich war, einfach so reinzuschneien, statt sich wenigstens von unterwegs via Handy anzukündigen.
— (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)- Sans doute refusait-elle d’ouvrir par principe, juste parce qu’elle n’aimait pas les visites surprises ; elle ne manquait jamais une occasion de faire remarquer qu’il était très impoli de passer comme ça, sans prévenir, au lieu d’au moins appeler en route d’un téléphone portable.
Prononciation
modifier- Berlin : écouter « Überraschungsbesuch [yːbɐˈʁaʃʊŋsbəˌzuːx] »