à un poil de cul
Français modifier
Étymologie modifier
Locution adverbiale modifier
| Invariable |
|---|
| à un poil de cul \a œ̃ pwal də ky\ |
à un poil de cul \a œ̃ pwal də ky\ invariable
- (Vulgaire) Pas loin.
- C’était à un poil de cul près ! — (Serge Brussolo, La fille de l’Archer, 2012)
- Une fois Provick dans le taxi et, en voyant la voiture s'éloigner, l'agent avait aussitôt pensé que leur mission était foutue et ce qui devait arriver arriva. Provick venait de recevoir une raclée, à un poil de cul de passer de vie à trépas. — (Johann Moulin, Mémoires funestes: Un thriller en Picardie, Éditions Ravet-Anceau, 2017)
Synonymes modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Vosges) : écouter « à un poil de cul [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « à un poil de cul [Prononciation ?] »