à vue

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution adjectivale

Invariable
à vue \a vy\

à vue \a vy\

1. (Banque) Qualifie un effet de commerce qui doit être payé dès qu’il est présenté.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Navigation) Sans avoir recours à des instruments de navigation.
   • Avant que nos avions ne deviennent les engins sophistiqués que nous connaissons, les pilotes n’avaient que la navigation à vue.

Antonymes

• (Banque) : à terme

Dérivés

• à vue de nez
• à vue d’œil
• à vue de pays
• compte à vue
• créance à vue, dette à vue, payable à vue, payable à lettre vue (Vieilli)
• garde à vue
• navigation à vue, naviguer à vue (Sens figuré)
• traduction à vue

Locution adverbiale

Invariable
à vue \a vy\

à vue \a vy\

1. Dès que l'objectif est visible.
2. (Par extension) Avec très peu de temps pour anticiper.
   • La crise nous a pris par surprise, et pendant une ou deux semaines, on a dû naviguer à vue.

Dérivés

• tirer à vue

Vocabulaire apparenté par le sens

• à l’estime
• aux instruments

Traductions

• Italien : a vista (it)
• Occitan : a la vista (oc)

Prononciation

• France (Yvelines) : écouter « à vue [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « à vue [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « à vue [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « à vue [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Auve
• aveu
• avue, avué
• Uvea
• veau

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (voir)

Néerlandais

Étymologie

Du français à vue.

Locution adverbiale

à vue \Prononciation ?\

1. (Gallicisme) (Musique) À première vue.
   • een sonate à vue ontcijferen

     déchiffrer une sonate à première vue

Références

• « à vue », dans Union de la langue néerlandaise, Woordenlijst Nederlandse Taal, 2015 → consulter cet ouvrage