Français modifier

Étymologie modifier

(1845)[1] Dérivé de éponger, avec le suffixe -able

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
épongeable épongeables
\e.pɔ̃.ʒabl\

épongeable \e.pɔ̃.ʒabl\ masculin et féminin identiques

  1. Que l’on peut éponger.
    • Ce type de papier est délicat à poser. Seulement épongeable, ou lavable, il peut être difficile à entretenir. — (Collectif, Papier peint, style et pose, Éditions Eyrolles, paris, 2007, page 8)
    • (Sens figuré) La dette du grand-père est cette dette qui ne se règle jamais, une dette non épongeable qui ressort toujours sous des formes et d’autres à toute occasion. — (Bakari Mohamed Semega, La Vierge du matin - Entre angoisse, passion et espérance, Éditions Publibook, Paris, 2015, page 266)
    • (Sens figuré) Ce serait une grosse crise domestique, mais il devrait arriver à s’en sortir. Et puis la somme en jeu était épongeable. — (Magdalena Thurin, Black test, Éditions Baudelaire, Lyon, 2022)

Traductions modifier

Références modifier

  1. Figure dans la seconde édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1845, page 176.