épris

Français

Étymologie

Emploi du participe passé de éprendre. (XII^e siècle) espris.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	épris \e.pʁi\
Féminin	éprise \e.pʁiz\	éprises \e.pʁiz\

épris \e.pʁi\ masculin

1. (Sens figuré) Qui est saisi par un vif sentiment de relation affective, une passion pour quelqu'un ou quelque chose.
   • Épris d'absolu, d'indépendance, de justice.
   • Eh bien, monseigneur, voulez-vous que je vous la rende plus douce qu'une gazelle, plus éprise qu'une tourterelle aux temps des amours ? — (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » n^o 31, 1907)

Synonymes

• amoureux
• énamouré
• passionné
• séduit
• féru

Traductions

 

• Anglais : loving (en)
• Espagnol : amante (es) masculin, apasionado (es) masculin
• Gallo : en amour (*)
• Néerlandais : gevallen voor (nl), verliefd op (nl), verliefd (nl)
• Portugais : apaixonado (pt), enamorado (pt)
• Solrésol : mil'asi (*)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe éprendre
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) épris
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple	je m’épris
		tu t’épris
	Futur simple

épris \e.pʁi\

1. Participe passé masculin de éprendre.
2. Première personne du singulier du passé simple de éprendre.
3. Deuxième personne du singulier du passé simple de éprendre.

Prononciation

• Normandie (France) : écouter « épris [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• ispre
• péris
• piers
• Pires, Pirès, Pirés, pires
• piser
• pries, priés
• prise, prisé
• respi
• Rieps
• ripes, ripés
• Serpi
• Spier
• Spire, spire

Gallo

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

épris \Prononciation ?\ (graphie inconnue)

1. Qui a pris (en parlant d'un feu).

Références

• Jean-Marie Renault, Glossaire du parler de Trémeur, Famille Renault, 2008, 49 pages → [version en ligne] / [texte en ligne]