überbordend
Allemand modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | überbordend | |
| Comparatif | überbordender | |
| Superlatif | am überbordendsten | |
| Déclinaisons | ||
überbordend \yːbɐˈbɔʁdn̩t\
- Excessif, débordant.
Ich habe noch nie versucht, in einem meiner Bücher die Realität abzubilden. Das wäre mir wie Verschwendung erschienen – ich hatte schon immer eine überbordende Fantasie, Geschichten im Kopf, die aus mir heraus wollten.
— (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)- Je n’ai encore jamais tenté de reproduire la réalité dans mes livres. Cela m’aurait semblé être du gaspillage − j’ai toujours eu une imagination débordante et des histoires plein la tête, qui demandaient à en sortir.
Prononciation modifier
- Berlin : écouter « überbordend [yːbɐˈbɔʁdn̩t] »