šerpa

Voir aussi : Serpa, Šerpa, serpa

Tchèque

Étymologie

(Nom 1) De l’allemand Schärpe.

(Nom 2) Du tibétain → voir sherpa.

Nom commun 1

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	šerpa	šerpy
Génitif	šerpy	šerp
Datif	šerpě	šerpám
Accusatif	šerpu	šerpy
Vocatif	šerpo	šerpy
Locatif	šerpě	šerpách
Instrumental	šerpou	šerpami

šerpa \Prononciation ?\ masculin animé

1. Écharpe.
   • Nevěsta měla bílé šaty s bledě modrou šerpou a ženich byl v královské uniformě s šerpou a zlatými nárameníky.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Nom commun 2

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	šerpa	šerpové
Génitif	šerpy	šerpů
Datif	šerpovi	šerpům
Accusatif	šerpu	šerpy
Vocatif	šerpo	šerpové
Locatif	šerpovi	šerpech
Instrumental	šerpou	šerpy

šerpa \Prononciation ?\ masculin animé

1. Sherpa.
   • Nepálský šerpa je vysokohorský nosič nákladu, na rozdíl od nepálského kmene Šerpů, jejichž jméno v tibetštině zní šer-pa a znamená „člověk z východu“, protože tento původně tibetský kmen pochází z východního Tibetu..

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• nosič

Voir aussi

• šerpa sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage