Tchèque modifier

Étymologie modifier

Du yiddish שטעטל, shtetl.

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif štetl štetly
Génitif štetlu štetlů
Datif štetlu štetlům
Accusatif štetl štetly
Vocatif štetle štetly
Locatif štetlu štetlech
Instrumental štetlem štetly

štetl \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. Shtetl.
    • Stejně jako Kafkovi, který při procházkách po bulvárech a promenádách v místech asanovaného židovského města pociťoval nezničitelné ghetto v sobě, se i Schulzovi štetl stal niternou realitou, nikoli archiválií, ale hluboce prožitou a v nitru přetvořenou zkušeností. — (Respekt, 42/1999)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

Voir aussi modifier

  • štetl sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)