φθίω

Grec ancien

Étymologie

Apparenté au latin sitis (« soif »), au sanscrit kṣáyati, de l’indo-européen commun *gʷhðei- (« périr, détruire »).

Verbe

φθίω, phthíô *\Prononciation ?\ (voir la conjugaison)

1. Périr, finir, s'évanouir, disparaitre.
   • πρίν κεν νὺξ φθῖτο

     alors que la nuit prendrait fin.

2. Décliner, en parlant des étoiles, des astres.
   • αὐξανομένη καὶ φθίνουσα (au sujet de la Lune)
3. Mourir.
   • φθίμενος, mourant, mort - φθίμενοι, les morts.

Note : Les verbes en grec ancien, d’après l’usage admis dans tous les dictionnaires, sont donnés à la première personne du présent de l’indicatif.

Variantes

• φθίνω, φθινύθω, φθίσω

Synonymes

• φθείρω

Dérivés

• ἀποφθίνω
• ἄφθιτος (impérissable)
• ἀφθονία
• ἄφθονος (sans envie)
• ἐκφθίνω
• ἐπίφθονος
• καταφθίνω
• φθίνα (pourriture, moisissure)
• φθισικός
• φθίσις (destruction)
• φθιτός (mort)
• φθονέω
• φθόνος (envie)

Références

• « φθίω », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage