бакэнэко

Russe

Étymologie

Du japonais 化け猫, bakeneko (« monstre-chat ou chat changé »).

Nom commun

Gravure de bakeneko.

бакэнэко bakeneko \Prononciation ?\

1. Bakeneko.
   • Однако чаще всего бакэнэко оказывается дух погибшей женщины, пускающей в ход кошачью магию, дабы отомстить мужу, по вине которого она погибла, или иному обидчику.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

     • Cependant, le plus souvent, le bakeneko se révèle être l’esprit de la défunte, lançant de la magie féline afin de se venger de son mari, par la faute duquel elle est morte, ou d’un autre délinquant.