балаболить

Russe modifier

Étymologie modifier

Du vieux slave, apparenté au tchèque blábolit[1].

Verbe modifier

балаболить, balaboliť \bəɫɐˈbolʲɪtʲ \ imperfectif (voir la conjugaison)

  1. Baratiner, bavarder.
    • Обещаю, что ни один волос не упадёт с вашей головы, если вы не будете трепыхаться и балаболить. — (Constantin Paoustovski, «Повесть о жизни», „Начало неведомого века“, 1956)
      Je promets que pas un seul cheveu ne tombera de votre tête si vous ne gigotez pas et ne bavardez pas.

Synonymes modifier

Dérivés modifier

Prononciation modifier

Références modifier

  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973