Russe modifier

Étymologie modifier

Du vieux slave дѣверь qui donne aussi dziewierz en polonais, девер, dever en bulgare[1] ; plus avant, apparenté au grec δαήρ, daếr (« beau-frère »).

Nom commun modifier

деверь, deverʹ \dʲevʲɪrʲ\ masculin animé

  1. (Famille) Beau-frère, frère de l’époux.

Quasi-synonymes modifier

  • шурин (« beau-frère, frère de l’épouse »)
  • свояк (« beau-frère, époux de la belle-sœur »)
  • зять (« beau-frère, époux de la sœur »)

Références modifier

  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973