Russe modifier

Étymologie modifier

Dérivé, avec le suffixe -ина, -ina, de ярябь, jarjabi, désuet et lui-même remplacé par son diminutif рябчик, rjábčik (« perdrix, oiseau tacheté »), de рябой, rjabój (« tacheté, moucheté »)[1], comparer avec le tchèque jeřabina (« sorbe »), le polonais jarzębina (« sorbe, sorbier »).

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif ряби́на ряби́ны
Génitif ряби́ны ряби́н
Datif ряби́не ряби́нам
Accusatif ряби́ну ряби́ны
Instrumental ряби́ной
ряби́ною
ряби́нами
Prépositionnel ряби́не ряби́нах
Nom de type 1a selon Zaliznyak

рябина, rjabína \Prononciation ?\ féminin

  1. (Botanique) Sorbier des oiseleurs.
  2. (Botanique) Sorbe.

Voir aussi modifier

  • рябина sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)  

Références modifier

  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973