спортсмен
Russe modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais sportsman.
Nom commun modifier
спортсмен, sportsmen \spɐrt͡sˈmʲen\ masculin animé (pour une femme, on dit : спортсменка)
- (Sport) Sportif, athlète.
Представь, в 18 лет ты попадаешь в какой-нибудь Вьетнам ― все веселятся, а ты в девять вечера идёшь спать.
— (Соня Бекина, Петр Тюшкевич, «Мужская работа на свежем воздухе», 2010)
Петя. Да, на меня там так и смотрят: мол, он ничего спортсмен, только с нами чего-то не тусит.- Imaginez, à l'âge de 18 ans, vous vous retrouvez dans une sorte de Vietnam - tout le monde s'amuse et vous vous couchez à neuf heures du soir.
Pierre. Oui, ils me regardent comme ça là-bas : ils disent, ce n'est pas un sportif, seulement il ne traîne pas avec nous.
- Imaginez, à l'âge de 18 ans, vous vous retrouvez dans une sorte de Vietnam - tout le monde s'amuse et vous vous couchez à neuf heures du soir.
Synonymes modifier
Apparentés étymologiques modifier
- спорт (« sport »)
- спортивный (« sportif, qui pratique un sport »)
Références modifier
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : спортсмен. (liste des auteurs et autrices)