фарт
Russe modifier
Étymologie modifier
- Probablement de l’allemand Fahrt (« voyage »)[1] avec peut-être l’influence de фортуна, fortuna (« fortune, bonne fortune ») ; sémantiquement, везти, vesti qui correspond à fahren a le sens de « avoir de la chance ».
Nom commun modifier
фарт, fart \fart\ masculin inanimé
- Chance, bonne fortune.
Попытаем, в котором месте наш фарт лежит.
- Tentons notre chance.
Synonymes modifier
Dérivés modifier
- фартовый (« chanceux »)
Références modifier
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : фарт. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973