- Application du schème أَزْرُوزٌ (« nom ») à la racine ظ ف ر (« griffer, gagner, parfumer »).
أَظْفُورٌ (aZfûrũ) /ʔaðˁ.fuː.run/ écriture abrégée: اظفور
- pluriel : أَظَافِيرُ (aZâfîru)
- Ongle, ou serre, ou griffe, ou corne du pied (en parlant des quadrupèdes ou des oiseaux).
- Vrille, pousse en spirale de la vigne.