Étymologie

modifier
Application du schème زِرْزٌ (« qui a la nature de ... ») à la racine ر ج ل (« marcheur, pied »).

Nom commun

modifier
 
رجل en écriture cursive.

رِجْلٌ (rijlũ) /rid͡ʒ.lun/ écriture abrégée : رجل

pluriel : أَرْجُلٌ (arjulũ)
  1. (Anatomie) Jambe (membre inférieur).
  2. Pied, spécialement jambe (depuis la naissance du fémur jusqu'à l'endroit où commence le pied قَدَمٌ (qadamũ)).
  3. Pied de derrière (chez les quadrupèdes ; car, en arabe, un pied de devant s'appelle يَدٌ (yadũ) main).
  4. Bout, extrémité (d'une flèche).
  5. Ce bout de l'arc qui est du côté du pied quand on se dispose à le tirer.
  6. Golfe.
  7. Partie, portion, lot, pluriel أَرْجَالٌ (arjâlũ), avec فِي () de la chose.
  8. Somnolent, qui dort toujours.
  9. Papier blanc.
  10. Pauvreté, misère.
  11. Nuée de sauterelles,pluriel أَرْجَالٌ (arjâlũ).
  12. Excrément, ordure.

Vocabulaire apparenté par le sens

modifier
رِجْلَانِ (rijlâni) : Les deux pieds.