Arabe modifier

Étymologie modifier

Application du schème زَرَّزَ (« (II) sens causatif, intensif, dénominatif ») à la racine ص ن ع (« faire, fabriquer »).

Verbe modifier

Conjugaison du verbe صَنَّعَ
 
صنع en écriture cursive.

صَنَّعَ (San²a3a) /sˁan.na.ʕa/ écriture abrégée: صنع

  1. Arranger comme il faut; approprier, adapter, avec accusatif.
  2. Être bien nourri, bien soigné, et engraisser.
    • صُنِّعَتْ الجَارِيَةَ   ( Sun²i3at el_jâriy@a)
      Cette fille a été bien nourrie et a engraissé.
  3. Industrialiser.
  4. Accompagner.
  5. Flatter, cajoler.
  6. Soudoyer.