- Forme de la racine ع ظ م : grand, grave
- Forme sans diacritique de :
- عَظَمَ (3aZama) (forme verbale (i)), « donner un os ».
- عَظُمَ (3aZuma) (forme verbale (i)), « être grand ».
- عَظَّمَ (3aZ²ama) (forme verbale (ii)), « agrandir ».
- عَظْمٌ (3aZmũ) (nom d'action de forme (i)), « os ».
- عَظَمٌ (3aZamũ) (nom ; adjectif), « don d'un os ».
- عِظْمٌ (3iZmũ) (qualificatif de la racine), « grande taille ».
- عِظَمٌ (3iZamũ) (pluriel irrégulier), « grande taille ».
- عُظْمٌ (3uZmũ) (nom verbal de sens passif, produit ou contenu ; qualificatif), « grosseur ».