فَعَلْتُمْ

Arabe

Étymologie

Dérivé de فَعَلَ (fa3ala) (« faire ») par l’opérateur ـتُمْ (-tum) (« suffixe ـتُمْ (-tum) 2MP accompli »).

Forme de verbe

فَعَلْتُمْ (fa3altum) /fa.ʕal.tum/ écriture abrégée : فعلتم

1. Vous tous avez fait, fîtes (accompli).
   • أَنْتُمْ أَحِبَّائِي إِنْ فَعَلْتُمْ مَا أُوْصِيكُمْ نِهِ   (antum aHibbâì_î in fa3altum mâ uwSîkum nihi) : Vous [êtes] mes amis si vous faites ce que je vous commande.