قَوَّمَ
Arabe modifier
Étymologie modifier
- Application du schème زَرَّزَ (« (II) sens causatif, intensif, dénominatif ») à la racine ق و م (« être debout »).
Verbe modifier
| Conjugaison du verbe قَوَّمَ |
|---|
قَوَّمَ (qaw²ama) /qaw.wa.ma/ écriture abrégée: قوم
- Dresser, placer, mettre debout, avec accusatif.
- Raffermir, établir solidement.
- Redresser, rendre droit (ce qui était courbé).
- Corriger, rectifier.
- Diriger.
- Estimer, évaluer une marchandise, y mettre tel ou tel prix (se dit d'un marchand), avec accusatif de la chose.
- Établir, fixer la position d'un lieu ; déterminer le temps, l'époque, les époques de.
- Évaluer, estimer (les biens, etc).
Prononciation modifier
- Batna (Algérie) : écouter « قَوَّمَ [Prononciation ?] »