Étymologie

modifier
Application du schème مُزَرَّزٌ (« participe passif de forme (ii) ») à la racine خ ل ف (« rester, arrière, arriéré »).
Dérivé de خَلَّفَ (Xal²afa) (« laisser derrière soi ») par l’opérateur مُـَـ (mu-a-) (« objet de l'action »).

Forme de verbe

modifier

مُخَلَّفٌ (muXal²afũ) /mu.xal.la.fun/ écriture abrégée : مخلف

  1. Participe passif : objet de l'action de خَلَّفَ (Xal²afa) (« laisser derrière soi »).

Adjectif

modifier

مُخَلَّفٌ (muXal²afũ) /mu.xal.la.fun/ écriture abrégée : مخلف

  1. Laissé, délaissé.

Nom commun

modifier

مُخَلَّفٌ (muXal²afũ) /mu.xal.la.fun/ écriture abrégée : مخلف

  1. Restes.
  2. Déchets.
  3. pluriel : مُخَلَّفَاتٌ (muXal²afâtũ) : Héritage, propriété foncière.