- Composé de 十二 (shíèr, « douze ») et 律 (lǜ, « loi, principe »).
Simplifié
|
十二律
|
Traditionnel
|
十二律
|
十二律 shí'èr lǜ \ʂʐ̩˧˥ ˀɤɻ˥˧ ly˥˩\ (traditionnel)
- (Musique) Gamme chromatique chinoise.
- 黄钟 (黃鐘, huáng zhōng) : tonique
- 大吕 (大呂, dà lǚ) : seconde mineure
- 太簇 (tài cù) : seconde majeure
- 夹钟 (夾鐘, jiá zhōng) : tierce mineure
- 姑洗 (gū xiǎn) : tierce majeure
- 中吕 (仲呂, zhòng lǚ) : quarte juste
- 蕤宾 (蕤賓, ruí bīn) : quarte augmentée, triton
- 林钟 (林鐘, lín zhōng) : quinte juste
- 夷则 (夷則, yí zé) : sixte mineure
- 南吕 (南呂, nán lǚ) : sixte majeure
- 无射 (無射, wú yì) : septième mineure
- 应钟 (應鐘, yìng zhōng) : septième majeure