- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Pronom interrogatif
modifier
| Simplifié
|
有几可
|
| Traditionnel
|
有幾可
|
有幾可 /jɐu˩˧ kei˩˥ hɔ˩˥/
- Combien de fois, du tout. Note d’usage : Fréquemment utilisé dans des questions rhétoriques.
- A：你阿哥有幾可會掛住我等㗎？去徂瑞士之後每年先寫得嗰一兩封信返來。
- B：阿媽啊！乜你無留意到阿哥每封信裏面都夾住一千幾百瑞士法郎嘅咩？
- A : Je ne pense pas que nous manquons du tout à ton frère. Après qu’il ait déménagé en Suisse, il ne nous a écrit qu’une lettre ou deux chaque année.
- B : Maman! N’avez-vous pas remarqué qu’il y a toujours plus de mille francs suisses dans chaque lettre de mon frère?
