좋다

Coréen

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Hangeul	좋다
Prononciation	조타 /tɕo.tʰa/ [tɕo.tʰa]
Transcription	jota
Conjugaison	régulier consonantique
Radical	좋-
Thème en -으	좋으-
Thème en -아/어	좋아-
Voir des formes

좋다

1. Être bon.
   • 이 영화는 완전 좋았어요.

     Ce film était vraiment bon.

   • 좋은 영화.

     Un bon film.

2. Être préféré. Note : Le sujet + 좋다 se traduit plus naturellement par je préfère + COD.
   • — 뭐 마실래요?
     — 나는 커피가 좋아요.

     — Qu’est-ce que vous voulez boire ?
     — Moi, je préfère un café.

Antonymes

• 나쁘다 (1)
• 싫다 (2)

Dérivés

• 좋아하다

Vocabulaire apparenté par le sens

• 괜찮다

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « 좋다 [Prononciation ?] »

Références

• Dictionnaire collaboratif de coréen, 2024 → consulter cet ouvrage