𐌖𐌅𐌀𐌌𐌏-

Lépontique modifier

Étymologie modifier

Remonterait à *upamo- (le plus haut) avec préservation de la labiale fricative pré-indo-européenne *p-[3].

Attestations historiques modifier

Préfixe attesté dans le prénom 𐌖𐌅𐌀𐌌𐌏𐌊𐌏𐌆𐌉𐌔 de l’inscription de Prestino (Côme, CO-48) datant de la fin du VIe ou du Ve siècle avant J.-C.[1].

Préfixe modifier

𐌖𐌅𐌀𐌌𐌏- *\uφamo-\ ou *\uu̯amo-\

  1. Préfixe signifiant « le plus haut ».
    • 𐌖𐌅𐌀𐌌𐌏𐌊𐌏𐌆𐌉𐌔 — (David Stifter, Martin Braun et Michela Vignoli, CO-48 sur Lexicon Leponticum (LexLep))
      uvamokozis
      le plus haut invité

Notes modifier

Michel Lejeune lit non pas 𐌖𐌅𐌀𐌌𐌏- mais 𐌅𐌀𐌌𐌏-, avec perte du *p- initial[4], mais cette lecture est difficile selon F. Motta[5] et K. Schmidt[6].

Références modifier

  • [1] : David Stifter, Martin Braun et Michela Vignoli, CO-48 Prestino sur Lexicon Leponticum (LexLep)
  • [2] : David Stifter, Martin Braun et Michela Vignoli, uvamokozis sur Lexicon Leponticum (LexLep)
  • [3] : Michel Lejeune, Lepontica, Les Belles Lettres, Paris, 1971
  • [4] : Filippo Motta, La documentazione epigrafica e linguistica, Gruppo Archeologia Ticino, 2000, page 181–222
  • [5] : Karl Horst Schmidt, Continental Celtic as an aid to the reconstruction of Proto-Celtic, 1980, page 172-197